RESTORE-IT backup for bexio
Bexio Backup Service temporär nicht verfügbar Bexio Backup temporarily unavailable Service de sauvegarde Bexio temporairement indisponible Servizio Bexio Backup temporaneamente non disponibile
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. Please enter a valid e-mail address. Veuillez saisir une adresse e-mail valable. Inserite un indirizzo e-mail valido.
Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Too many requests. Please try again in a few minutes. Trop de demandes. Veuillez réessayer dans quelques minutes. Troppe richieste. Riprovate tra qualche minuto.
Das Zurücksetzen ist zurzeit nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut. Resetting is currently not possible. Please try again later. La réinitialisation n'est actuellement pas possible. Veuillez réessayer plus tard. La reimpostazione non è attualmente possibile. Riprovate più tardi.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Klein-, Grossbuchstaben und Zahlen enthalten. The password must be at least 8 characters long and contain lowercase and uppercase letters and numbers. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir des minuscules, des majuscules et des chiffres. La password deve contenere almeno 8 caratteri, lettere minuscole, maiuscole e numeri.
Die Passwörter stimmen nicht überein. The passwords do not match. Les mots de passe ne correspondent pas. Le password non corrispondono.

Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kundenkontos ein. Wir senden Ihnen einen Link, mit dem Sie ein neues Passwort festlegen können. Enter the e-mail address of your customer account. We will send you a link to set a new password. Saisissez l'adresse e-mail de votre compte client. Nous vous enverrons un lien pour définir un nouveau mot de passe. Inserite l'indirizzo e-mail del vostro account cliente. Vi invieremo un link per impostare una nuova password.

Zum Login Go to login Vers la connexion Al login
Falls zu dieser E-Mail-Adresse ein aktives Kundenkonto besteht, erhalten Sie in Kürze eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts. Der Link ist 60 Minuten gültig. Bitte prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner. If an active customer account exists for this e-mail address, you will shortly receive an e-mail with a link to reset your password. The link is valid for 60 minutes. Please also check your spam folder. Si un compte client actif existe pour cette adresse e-mail, vous recevrez sous peu un e-mail avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Le lien est valable 60 minutes. Veuillez également vérifier votre dossier spam. Se esiste un account cliente attivo per questo indirizzo e-mail, riceverete a breve un'e-mail con un link per reimpostare la password. Il link è valido 60 minuti. Controllate anche la cartella spam.

Link wird geprüft … Checking link … Vérification du lien … Verifica del link …

Zum Login Go to login Vers la connexion Al login
Ihr Passwort wurde geändert. Alle bestehenden Anmeldungen wurden beendet. Sie können sich jetzt mit dem neuen Passwort anmelden; eine aktive Zwei-Faktor-Authentifizierung bleibt bestehen. Your password has been changed. All existing logins have been ended. You can now log in with the new password; an active two-factor authentication stays in place. Votre mot de passe a été modifié. Toutes les connexions existantes ont été fermées. Vous pouvez maintenant vous connecter avec le nouveau mot de passe ; une authentification à deux facteurs active reste en place. La vostra password è stata modificata. Tutti gli accessi esistenti sono stati chiusi. Ora potete accedere con la nuova password; un'autenticazione a due fattori attiva rimane in vigore.
Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen. Ihr Passwort wurde nicht geändert. This link is invalid or has expired. Your password has not been changed. Ce lien n'est pas valable ou a expiré. Votre mot de passe n'a pas été modifié. Questo link non è valido o è scaduto. La vostra password non è stata modificata.
Neuen Link anfordern Request a new link Demander un nouveau lien Richiedere un nuovo link
Dieser Link wurde bereits verwendet. Melden Sie sich mit Ihrem neuen Passwort an oder fordern Sie einen neuen Link an. This link has already been used. Log in with your new password or request a new link. Ce lien a déjà été utilisé. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe ou demandez un nouveau lien. Questo link è già stato utilizzato. Accedete con la nuova password o richiedete un nuovo link.
Neuen Link anfordern Request a new link Demander un nouveau lien Richiedere un nuovo link
Zum Login Go to login Vers la connexion Al login